Refractory pan mixture machine